Dans l'enveloppe du bâtiment, la paroi vitrée joue un rôle clé car elle permet à la lumière et à la chaleur d'entrer dans le bâtiment. Cependant, les niveaux de lumière et de chaleur varient tout au long de l'année. Ils doivent être contrôlés afin d’assurer le confort des occupants du bâtiment. Les volets et stores sont conçus pour répondre à ces besoins en adaptant les propriétés de la fenêtre aux conditions météorologiques et aux besoins humains. Ils doivent donc être intégrés dans la conception du bâtiment dès la première étape du développement du projet. De cette façon, l'impact du développement du bâtiment sur les performances peut être évalué et les équipements de chauffage et de refroidissement peuvent être dimensionnés en conséquence.

Le confort visuel et thermique des occupants peut également être déterminé bien à l'avance, en évitant d'éventuelles modifications de la façade du bâtiment ou de l'environnement intérieur après la mise en service.

Dans cette perspective, une bonne mise en œuvre est indispensable aussi pour assurer toutes ces performances.